Search form

英格兰国家卫生服务机构警告:资金不足将影响病人就医时间

"We help you be awesome!" - Phase2 Technology

(本报综合报道)据镜报12月1日报道。NHS负责人称:“由于保守党资金不足,医院将被迫推迟明年的治疗等待时间目标的完成”。没有更多的现金,将不会有充足的资金满足缩短病人等待时间的计划,更多的病人将等待更长的时间才能获得治疗。

 

进入医院——包括从转诊到治疗的为期18周的等待时间。在财政预算案后的一周内,入院问题点燃了NHS主管和政府就卫生资金问题的新一轮的讨论。

 

英国国民保健局董事会表示,利用剩余的可用资金是可以实现的。

 

NHS英格兰主席马尔科姆·格兰特爵士(Sir Malcolm Grant)则在董事会会议上表示:“必须做出一些艰难的决定和取舍。”

 

患者协会首席执行官雷切尔·鲍威尔(Rachel Power)警告说:“患者将因政治决定而失利。选择性手术会有更长的等待时间,会造成更多的疼痛和更糟糕的结果。”备忘录中显示,上周预算案中2018-2019年的16亿英镑现金仍远低于NHS的需求。在2019-2020年度,按照年龄调整的NHS支出实际上将下降0.4%,明年仅增长0.9%。

 

NHS英格兰首席执行官西蒙·史蒂文斯(Simon Stevens)表示,精神健康、癌症护理、全科医生以及紧急护理应该得到保护。但是其他方面,如选择性手术和生育治疗正在讨论中。

 

影子健康秘书乔纳森·阿什沃斯(Jonathan Ashworth)表示:“NHS老板已经承认,18周的治疗目标是无法实现的。这将意味着越来越多的病人在手术中等待的时间越来越长,造成更多的痛苦。这是保守紧缩政策对患者生活质量造成的实际影响。”他认为,这个史无前例的宣布是“菲利普·哈蒙德在最近的财政预算案中没有给与国民健康保险所需资金带来的直接结果。”

 

英国医学协会理事会主席则表示,这一声明令人担忧,而且NHS明显资金不足。

 

自民党健康发言人诺曼·兰姆(Norman Lamb)补充说:“这是政府持续资助我们NHS的必然结果。公众非常希望能够看到更多的投资出现在我们国家卫生服务系统上面。”

 

NHS表示,将在3月29日的最终计划之前,于2月8日的董事会会议提供更新的计划。

 

健康负责人证实,另一举措则是彻底禁止顺势疗法、药草治疗、ω-3鱼油,止痛药联合代谢物和维生素A,C,E和锌片剂等7个方面的处方,每年可节省1.41亿英镑。此外还有11个项目将被禁止。各领导还计划进一步禁止NHS处方的数千种用于短期治疗的非处方产品。这些计划将再节约1.9亿英镑,其中包括扑热息痛、咳嗽混合剂、冷疗、眼药水、泻药和防晒霜。

 

鲍尔女士表示,对医患关系来说,这种处方镇压“非常困难,将会导致复杂的后果。”82岁的中立议员男爵夫人埃梅尔东(Emerton),前圣约翰救护车首席护理官告诉上议院:“我觉得这非常令人担忧,我感到非常难过。”(实习编译:刘梦佳)